The Road to Little Dribbling: Adventures of an American in Britain

En 1995, Bill Bryson, oriundo de Iowa, realizó un viaje en automóvil por Gran Bretaña para explorar esa tierra verde y agradable. El libro desternillante que resultó, Notas desde una pequeña isla, es una de las representaciones más agudas del Reino Unido jamás escritas. Dos décadas después, Bryson—ahora ciudadano británico—se embarcó de nuevo para redescubrir su país adoptivo. En estas páginas, sigue una línea recta a través de la isla—desde Bognor Regis hasta Cabo Wrath—y nos muestra cada taberna, pueblo de piedra y debilidad humana en el camino.

Ya sea esquivando ataques de vacas en Torcross, perdiéndose en la tienda H&M de Kensington High Street, o—más en serio—contemplando el futuro de las maravillas naturales de la nación ante el desarrollo agresivo, Bryson nos guía por lo antiguo y lo nuevo con detalles vivos y un humor que hace reír a carcajadas. Irreverente, entrañable y siempre divertido, El camino hacia Little Dribbling está lleno del profundo conocimiento y amor de Bill Bryson por su hogar elegido.